Skip to content

SPEL Stories | Artículos de SPEL

Stories written by interns in our SPEL storytelling program. / Historias escritas por participantes de nuestro programa de redacción de historias SPEL.

loader-icon
SPEL Stories AllBoston TeamAfro-LatinX Experience TeamArts & Humanities TeamCOVID-19 & Community TeamDreamers TeamEnvironmental Justice TeamSociety & Culture Team
🔍
Created date TitleCreated dateModified dateMenu OrderRandomNumber of commentsPost InSort By None
 
Andres Ballesteros teaches students at a workshop held at a local library

J. Andres Ballesteros’ Music and Magic: Taking Harvard Education to East Boston

This summer, six paid youth reporters will join Hola Cultura to tell stories about East Boston, local initiatives and Latine......
Mount Vernon High School folklórico dancers Janet Santiago and Aremy Rodriguez perform at Mount Vernon’s 2025 Illuminight Winter Walk

Como los programas de mariachi en las escuelas secundarias están transformando las vidas de los estudiantes

Este verano, seis periodistas juveniles pagados por Hola Cultura se reunirán para contar historias sobre East Boston, iniciativas locales, artes......
Members of Semilla Cultural singing during one of their performances

Puerto Rican education spread throughout a community

The first time Isha Renta López attended a day of Puerto Rican bomba dancing, she recalled the excitement that filled......
Cyn Flores y Sean Divine de Still Tired

Artistas latines de la escena musical alternativa y emo

*Read in English. En la década de 1980, la música emo surgió como un género con raíces en las escenas......
Mount Vernon High School folklórico dancers Janet Santiago and Aremy Rodriguez perform at Mount Vernon’s 2025 Illuminight Winter Walk

How high school mariachi programs are transforming students’ lives

This summer, six paid youth reporters will join Hola Cultura to tell stories about East Boston, local initiatives and Latine......

¡Los participantes del programa de SPEL de la primavera concluyeron el semestre!

*Read in English. En la sesión final del programa de narración de historias para el aprendizaje experiencial (SPEL) de Hola......
Interns and fellows gather on Zoom for SPEL during the 2026 spring semester

Spring SPEL participants finish their semester!

*Leer en español. At the final session of Hola Cultura’s Spring Storytelling Program for Experiential Learning (SPEL) on April 29,......
Doa Oa working on a mural in Kosovo

La misión del muralista Doa Oa es restaurar la visibilidad de la belleza de la naturaleza

*Read in English. Cada vez que veo un mural, inevitablemente tengo que dedicar un momento a admirar el arte del......
D.C. youth participate in a mural restoration in Mount Pleasant

Despite curfews and ‘watchful eyes,’ D.C. youth culture adapts and endures

Being a young person in D.C. often means navigating through a land full of rich culture, but having your access......
Interns and fellows gather on Zoom for SPEL during the 2026 spring semester

A new semester of SPEL!

A new year marks the start of another semester at SPEL, bringing together fresh faces and returning interns from across......
Amanda Shea, spoken word artist

Amanda Shea is paving the way for BIPOC poets to thrive in the Boston poetry scene

I first met acclaimed Boston poet Amanda Shea at Outspoken Saturdays, a radio program she hosts on WGBH that features......
Artist Jainson Cedillo

Baltimore artist Jainson Cedillo paints identity, culture and self-acceptance

Baltimore-based artist Jainson Cedillo, 23, says fully embracing his identity through his artwork has been an evolution. Once mainly producing......
Created date TitleCreated dateModified dateMenu OrderRandomNumber of commentsPost InSort By None
 
Members of Semilla Cultural singing during one of their performances

Puerto Rican education spread throughout a community

The first time Isha Renta López attended a day of Puerto Rican bomba dancing, she recalled the excitement that filled......
Interns and fellows gather on Zoom for SPEL during the 2026 spring semester

Spring SPEL participants finish their semester!

*Leer en español. At the final session of Hola Cultura’s Spring Storytelling Program for Experiential Learning (SPEL) on April 29,......
Interns and fellows gather on Zoom for SPEL during the 2026 spring semester

A new semester of SPEL!

A new year marks the start of another semester at SPEL, bringing together fresh faces and returning interns from across......
Artist Jainson Cedillo

Baltimore artist Jainson Cedillo paints identity, culture and self-acceptance

Baltimore-based artist Jainson Cedillo, 23, says fully embracing his identity through his artwork has been an evolution. Once mainly producing......
Winter themed graphic with photos of interns Jessica Mendez-Perez and Ceciliana Rolón Bou

SPEL participants from around the country wrap up another impactful semester

Jessica Mendez-Perez, a high school junior in Washington, D.C., and Ceciliana Rolón Bou, a college student in Puerto Rico, both......
Student asks a question during one of her college classes

Asking questions: Is grad school for you?

Miriam Santana, a doctoral candidate at the University of Texas (UT) at Austin, did not think college was for her......
Celebración Día de los Muertos at The Wharf

Día de los Muertos celebrations are about to begin!

“Día de los Muertos,” or Day of the Dead, dates back millennia. It’s been upheld and celebrated throughout the years......
The site of a luxury home redevelopment in D.C.'s Wesley Heights. Photo by Francisco Rodriguez

Ultrawealthy Homebuyers Are Driving Tree Loss in Ward 3

This story is part of Hola Cultura’s investigative series “The Shade Gap.” The series is supported with funds from SpotlightDC......
R&B singer and Berklee College of Music graduate Bia Javier

‘Spanglish R&B’ singer Bia Javier opens up about motherhood and new music

R&B singer and Berklee College of Music graduate Bia Javier incorporates her Latine roots and the Spanish language into her......
More than 300 trees were removed to build the solar farm on the Catholic University campus.
Oral History team interns tour of East Boston with neighborhood resident and researcher Josh Lown

From land takings to gentrification, East Boston has seen generations of ‘lost futures’

During his time as a postdoctoral research fellow, social worker Josh Lown found he didn’t have to look beyond his......
Festival Afrolatino de Washington DC, en Meridian Hill/Malcolm X Park

More Than Trees: How One D.C. Program Is Investing in Parks and People

This story is part of Hola Cultura’s investigative series “The Shade Gap.” The series is supported with funds from SpotlightDC......
Created date TitleCreated dateModified dateMenu OrderRandomNumber of commentsPost InSort By None
 
Mount Vernon High School folklórico dancers Janet Santiago and Aremy Rodriguez perform at Mount Vernon’s 2025 Illuminight Winter Walk

Como los programas de mariachi en las escuelas secundarias están transformando las vidas de los estudiantes

Este verano, seis periodistas juveniles pagados por Hola Cultura se reunirán para contar historias sobre East Boston, iniciativas locales, artes......
Cyn Flores y Sean Divine de Still Tired

Artistas latines de la escena musical alternativa y emo

*Read in English. En la década de 1980, la música emo surgió como un género con raíces en las escenas......

¡Los participantes del programa de SPEL de la primavera concluyeron el semestre!

*Read in English. En la sesión final del programa de narración de historias para el aprendizaje experiencial (SPEL) de Hola......
Doa Oa working on a mural in Kosovo

La misión del muralista Doa Oa es restaurar la visibilidad de la belleza de la naturaleza

*Read in English. Cada vez que veo un mural, inevitablemente tengo que dedicar un momento a admirar el arte del......
Orquesta Manplesa at an outdoor concert

Orquesta Manplesa’s salsa para la gente

*Read in English. No es coincidencia que la orquesta de salsa más nueva de D.C., Orquesta Manplesa, comparta su nombre......
Director Klaudia Reynicke gives directions while filming a scene in "Reinas"

Reseña de la película: ‘Reinas,’ una historia sobre la separación y la reconexión

*Read in English. La película “Reinas” está situada en Lima, Perú, en la década de los 90, cuando el país......
“Toma y Da” por artista Irene Pantelis

Tinta, agua y asombro: las exploraciones artísticas de Irene Pantelis

*Read in English. La artista local Irene Pantelis tiene un agudo sentido de la exploración impulsado por su rica experiencia......
Ligia Williams (center) with her daughter Erika Becker-Medina (right) and Becker-Medina’s two children who attend D.C. Public Schools. (Photo taken in 2022, courtesy of Becker-Medina)

Si no se actúa pronto, el Mural de la Unidad será demolido en 2025

Read in English. Aunque la capital de la nación sea conocida por sus monumentos históricos de bronce y piedra, los......
"Tangled Garden" by artist and interpreter Marisela Rumberg

La artista e intérprete Marisela Rumberg encuentra similitudes en sus dos carreras

*Read in English. En “Tangled Garden” de Marisela Rumberg, imágenes en blanco y negro de enredaderas de flores y símbolos......
Part of the graphic novel "Miles Morales: Stranger Tides," written by Justin Reynolds and illustrated by Pablo Leon

Miles Morales: El impacto y evolución de un fenómeno afrolatino de Marvel

*Read in English. A pesar de su popularidad entre el público, los superhéroes afroamericanos y latinos han sido poco utilizados.......
Ecuadorian-born visual artist Nando Álvarez

Nando Álvarez: la justicia social a través de su arte

*Read in English. Para Nando Álvarez, artista visual nacido en Ecuador, el arte ha sido una presencia constante desde que......