Skip to content
Search for:
Search for:
About Us | Sobre Nosotros
Our Story | Nuestra Historia
Our Team | Nuestro Equipo
Work with Us
Editorial Independence
Our Partners | Nuestros Patrocinadores
Programs | Programas
About SPEL | Sobre SPEL
SPEL Team | Equipo de SPEL
Programa Literario en Español
Arts Program | Programa Artístico
Opportunities for Creators
Hola Escritores
Stories | Artículos
Art-Arte
Murals
Community-Comunidad
Dance-Baile
Environment-Ambiente
Environmental Justice
Film-Video-TV
Food-Comida
Recipes-Recetas
Language-Idioma
Literature-Literatura
Poetry-Poesía
D.C. History-Historia de D.C.
Music-Música
SPEL Stories
Theater-Teatro
Podcasts
Artistas in the Capital
The Climate Divide
The Climate Divide: Season 3
The Climate Divide: Season 2
The Climate Divide: Season 1
The Climate Divide (Español)
Projects | Proyectos
ArteVoces
D.C. Latino History
2015 D.C. Latino History Project
Indigenous D.C.: Oral History Project
Investigative Series: D.C.’s Heat Islands
Latine Murals Projects
Tide Talks
Webumentaries
El Arte de la Cocina
El Idioma
Muralism
El Teatro de la Vida
Contact Us
Contact FAQs
Preguntas Frecuentes
DONATE-DONAR
facebook
instagram
bluesky
linkedin
youtube
tiktok
Browse Stories | Buscar Artículos
All-Todos
English
Español
🔍
Created date
Title
Created date
Modified date
Menu Order
Random
Number of comments
Post In
Sort By None
August 9, 2021
LEER DC
,
Literature-Literatura
Lady Masacre, reseña
De nuestra gustada sección: LEER DC, desde la cual promovemos la lectura entre la comunidad latina de Washington a través......
August 6, 2021
SPEL Stories
,
Book Review
“We Were Always Here: A Mexican American’s Odyssey,” by Ricardo Chavira: A Review and Interview with the Author
On a six-week boyhood trip deep into Mexico, Ricardo Chavira was at first hesitant. He was unaware of Mexico, of......
August 2, 2021
COVID-19 & Community Team
,
SPEL Stories
,
Teatro-DC
La Luna en épocas de pandemia
Los artistas han encontrado formas nuevas y creativas de hacer frente a la pandemia mundial, al tiempo que mantienen la......
July 29, 2021
SPEL Stories
,
Environmental Justice Team
,
Health
How to Stay Healthy During the Months of Extreme Heat
The summer months can be a fun time of year with kids out of school and the pools and beaches......
July 26, 2021
Arte-Art
Catarsis – exhibición
Las obras en esta muestra son parecidas en ese sentido: algunas piezas semejan sueños que se llevan a cabo en...
July 22, 2021
Arte-Art
,
COVID-19
ARTidotes: How one artist used art to get through COVID-19
*Part of our series interviewing artists about how they have adapted to the COVID-19 pandemic The world of fine art......
July 19, 2021
cuentos cortos
,
Literature-Literatura
Micro Relatos: Mañana muerta de domingo
Guatemalteco de origen, su obra gráfica y sus relatos están inspirados en la cosmogonía maya de la muerte y el......
July 12, 2021
Book Review
Book Review: “American Orphan”
Fast paced and filled with irony and dark humor, “American Orphan” tells the story of Orlando Lucero, nicknamed ghost boy...
July 8, 2021
COVID-19 & Community Team
,
Music-Música
,
SPEL Stories
Music in COVID Times: An interview with Lilo González
“Music has been a survival thing for me since I was little,” says local musician Lilo González, who purchased his......
July 5, 2021
History
El Retorno a Aztlán
Con motivo de la exhibición virtual de esta pieza clave del arte chicano, entrevistamos al maestro Alfredo Arreguin, autor de......
July 1, 2021
Afro-LatinX Experience Team
,
Film-Video-TV
,
SPEL Stories
“In the Heights” low on Afro-latinx representation
The new movie, In the Heights, takes place in New York City’s Washington Heights, where nearly seven in every ten......
June 28, 2021
Arte-Art
Lo invisible en dólares
La obra de arte que no existe. La escultura invisible...
Created date
Title
Created date
Modified date
Menu Order
Random
Number of comments
Post In
Sort By None
July 19, 2017
Summer Socials
Summer Socials
Highlights from the Past Week’s Events 1. We had tons of fun at the International Colombian Festival last weekend. Here’s......
Read More
July 17, 2017
Dance-Baile
Tango dancing in D.C.
To tango in Washington, there are many options If you want to learn how to tango, start listening to......
Read More
July 12, 2017
Hola Cultura
,
Summer Socials
Summer Socials
Highlights from the past week’s events Los Gallos Negros performed Mexican folk music at the Lubber Run Amphitheater on July......
Read More
July 10, 2017
Hola Cultura
Our Stories | Nuestras Historias
~~A special invitation to our work-in-progress presentation on July 24 ~~ We love bringing you the stories and cultural expressions......
Read More
July 5, 2017
Summer Socials
Summer Socials
Welcome to our new series, Summer Socials! Every Wednesday over the next month we’ll bring you social media highlights from......
Read More
June 28, 2017
Festivals-Festivales
Smithsonian Folklife Festival celebrates its golden anniversary
The annual springtime festivities on the National Mall bring us the circus this year, along with performances and demonstrations that......
Read More
June 23, 2017
Documentary
,
Film-Video-TV
Documentary explores the real-life horror of Mexico’s narco-violence
In the documentary film, “La Libertad Del Diablo” (Devil’s Freedom), which explores systematic violence in Mexico, everyone is wearing a......
Read More
June 21, 2017
Hola Cultura
,
TamalFest DC
“Tamal Stories” Recap
Thanks to all who came out yesterday to support Hola Cultura! It was great to catch up with old friends......
Read More
June 19, 2017
Arte-Art
,
History
,
Identity
Out of Many, One
A new exhibit at the Smithsonian National Museum of American History explores our richly layered national identity. Visitors who enter......
Read More
June 12, 2017
Music-Música
,
Documentary
,
Film-Video-TV
Local videomaker profiles Latino musicians “United By Music”
Today it’s our pleasure to feature “United By Music,” a photography project and short documentary featuring Washington-area Latino musicians, made......
Read More
June 5, 2017
Hola Cultura
News + Saludos de Hola Cultura!
Hola Amigos/Dear Friends! Este año Hola Cultura cumple seis años. Desde 2011, hemos producido más de 800 historias originales publicitado......
Read More
May 30, 2017
Dance-Baile
Interview with the Washington School of Ballet’s Xiomara Reyes
While ballet may not be known for its diversity, the Washington School of Ballet strives to train young dancers who......
Read More
Created date
Title
Created date
Modified date
Menu Order
Random
Number of comments
Post In
Sort By None
October 13, 2017
History
,
Poesia Visual
Cortés Rojo Sangre
Con protestas en algunos lugares de América y el mundo, y con vasos de vino en otros, ayer fue el......
LEER MÁS
October 9, 2017
cuentos cortos
Fulanos, menganos, zutanos y perenganos | Literatura mínima
*a mi abuela Sofia, in memoriam Los fulanos y los perenganos se encontraron todos en una fiesta invitados por los......
LEER MÁS
September 29, 2017
LEER DC
El Cuerpo Expuesto: Reseña
*De nuestra gustada sección: LEER DC. Nuestras RESEÑAS de la Biblioteca Pública* Esta novela de Rosa Beltrán es un texto......
LEER MÁS
September 25, 2017
Festivals-Festivales
,
Film-Video-TV
Reseñas del festival de cine latinoamericano en AFI
Niñas Araña (Spider Thieves) es una producción chilena que muestra la triste realidad de Latinoamericana: los pobres viviendo en casuchas......
LEER MÁS
September 15, 2017
Literature-Literatura
Tus Ventanas DC | poema
Ventanas cerradas en espera del fin del verano. Del calor. Del sol apabullante. En espera del aire fresco y el......
LEER MÁS
September 8, 2017
Reseñas
Martes de infamia | Reseña
Este libro bien podría llamarse viernes o lunes o cada otro día, dado que en este mundo infame cada semana......
LEER MÁS
September 1, 2017
Music-Música
Música con sabor y color latino
Este 3 septiembre los asistentes podrán disfrutar del álbum ON GAZ del artista latino A.CHAL Pocos artistas han tenido la......
LEER MÁS
August 25, 2017
LEER DC
,
Arte-Art
El francotirador paciente: Reseña
*De nuestra gustada sección: LEER DC. Nuestras RESEÑAS de la Biblioteca Pública ¿Arte o vandalismo? El mundo del grafiti, como......
LEER MÁS
August 18, 2017
Arte-Art
José Luis Cuevas y Washington D.C.
José Luis Cuevas falleció el pasado 4 de julio en la ciudad de México. Considerado el enfant terrible de los......
LEER MÁS
July 21, 2017
Arte-Art
,
cuentos cortos
Frida contest | Cuento
Hay días en que sencillamente uno se siente mal, y no hay nada que hacer. Se tienen tres opciones: conformarse......
LEER MÁS
July 14, 2017
LEER DC
,
Literature-Literatura
Relatos fantásticos latinoamericanos | Reseña
*De nuestra gustada sección: LEER DC. Nuestras RESEÑAS de la Biblioteca Pública* Dícese que se dice que los relatos cortos......
LEER MÁS
June 30, 2017
Music-Música
Reseña: Chano Domínguez en el D.C. Jazz Festival
El pasado sábado 17 de junio, tuvo lugar el concierto del pianista español Chano Domínguez en la Antigua Residencia de......
LEER MÁS