Nocturno de Chile- Bolaño, reseña
By hola | Published | No Comments
“Leamos todos”: reseñas de libros que se pueden encontrar en las Bibliotecas Públicas al alcance de todos.
“Nocturno de Chile” es una novela de Roberto Bolaño particular, como muchos de los libros de este escritor. En este texto, los personajes a diferencia de otros de sus personajes que regularmente son poetas, viajeros, artistas, tipos idealistas, o una gama muy amplia de soñadores, el personaje de este libro es un cura católico que, por supuesto tiene buena moral, principios, y además es un poco extraño pues escribe poesía. Por si fuera poco, esté cura, qué es miembro del opus Dei en su tiempo libre, además de un poeta mediocre, escribe crítica literaria en suplementos, y reseñas en revistas y periódicos, siempre de libros de autores contemporáneos, y a los que él gusta o conoce. Por lo cual tiene cierto renombre entre la intelectualidad del momento.
La novela relata la historia más o menos sucinta de este cura qué en su vejez se enfrenta en cierta forma con su yo joven o, mejor dicho, con el hombre joven envejecido. Este joven de pelo blanco, en realidad no es un personaje, sino la conciencia estructural que vivió Chile durante la dictadura. El cura, como otros muchos antes y después del golpe, se hizo el occiso ante el grito de los torturados y desaparecidos, el que miraba para otro lado como que no pasaba nada… como muchos chilenos también.
En “Nocturno de Chile” el cura llamado Sebastián Urrutia nos relata su vida desde el lecho de muerte. Así es como nos enteramos de que su trabajo consistía en viajar a diferentes partes de Europa y checar el estado de las iglesias. No sólo el de las fachadas, y el sótano, sino el papel de tal sitio en la historia. Así es como el cura toma nota en un cuaderno del estado de la arquitectura de estas Iglesias, así como recomienda como prevenir y combatir el deterioro de estos monumentos, considerados por los eclesiásticos históricos. Cuando viaja Europa descubre obviamente que uno de los más grandes enemigos de la arquitectura antigua son las palomas. Una de las razones continúa siendo el que las palomas se reproducen de una manera desproporcional y hoy en día incluso continúan siendo un problema puedes su mierda es tan ácida y poderosa deteriora la piedra, el cemento y los ornamentos de las fachadas de los monumentos, no solamente las iglesias, sino los monumentos históricos. Las palomas son sucias y ensucian.
Cuando llega a Europa que, por supuesto fascina el personaje Sebastián Urrutia, descubre qué la forma de cazar a las palomas es con la vieja forma, o el viejo estilo donde un halcón entrenado sale y mata a Las Palomas. Así es como en las casas históricas y en diferentes pueblos de Italia los curas tienen en sus propios Halcones y cada mañana salen de caza. Obviamente son demasiadas para un animal y sí bien no terminan con todas, por lo menos huyen ante la presencia del ave mayor. Después de un tiempo cumpliendo su objetivo, Sebastián regresa Chile una vez terminado su trabajo en algunos lugares de España y de Italia. Regresa con un amigo de él, un crítico de nombre Farewell, un viejo crítico también eclesiástico y por supuesto ávido lector de los clásicos no solamente chilenos sino de la filosofía y la literatura. La amistad entre el joven Sebastián y este viejo cura se extiende por varias décadas y uno y otro se complementan no sólo con su amistad sino con sus comentarios.
La novela es en parte un homenaje a la tierra de Roberto Bolaño, pero también una crítica bastante aguda en contra del grupo de literatos que vivieron bajo la dictadura teniendo fiestas cada noche después del toque de queda, viviendo como si no existiera el monstruo y no pasará nada, viviendo esa doble realidad y está doble vida. Entre el silencio y la mediocridad que produce vivir en el totalitarismo, donde impera el terror, la muerte, la tortura y la desaparición.
En el libro hacen su aparición Neruda, qué representa la gloria de un Chile que está por desaparecer, y también el aterrador terrorífico Pinochet, el dictador brutal apoyado por el gobierno norteamericano qué aplastó de facto y por un tiempo la democracia, y terminó con la apertura de opinión y pensamiento. Este dictador, cómo sabemos ejerció su puño duro y penetró todas las esferas de la sociedad chilena con informantes y espías que lo mantenían al tanto de lo que sucedía en los diferentes ámbitos.
Uno de los momentos un poco extraños de este libro es cuando el cura Sebastián se le encarga la tarea de darle clases de marxismo a Pinochet y a sus secuaces. Sebastián no sabe cómo tomar la propuesta al principio cuando le preguntan si él sabe de marxismo, si él conoce “El Capital” y otros libros del gran humanista Carlos Marx. Al principio responde con un poco de temor qué sabe algo, no mucho, quizá él no tiene la capacidad, sugiere buscar a otro profesor, sin embargo, lo convencen, se trata de un pago sustancial y un tanto los personajes que le encomiendan tal tarea son también dos personajes obscuros que se mueven entre la cultura, el periodismo y la política. Sebastián acepta el encargo y se abre pasó, entre la neblina chilena, hasta el palacio, un sitio escondido en algún lugar remoto, donde el dictador y la junta se reúnen para tomar las decisiones más importantes, entre las cuales destaca el aprender un poco de marxismo para saber cómo piensan sus enemigos.
“Nocturno de Chile”, como su nombre lo indica, es la remembranza de este sacerdote que ya enfermo con fiebre y con delirio cuenta su vida a grandes pasos aún joven envejecido qué es posiblemente el mismo años antes, años después… O quizás solamente es el escritor que escucha a este personaje por el que siente cierto cariño, pero también desprecio.
Algunos de los elementos simbólicos del texto son las palomas que solamente contaminan y por supuesto hoy en día son consideradas la fauna negativa, dado que son demasiadas y se reproducen muy rápido. Pero que también por otro lado representa la paz, la pureza y la bondad. Y del otro lado tenemos al halcón, el animal El Cazador por excelencia, el agresivo, el que mata a veces por matar dado que no necesita comer. Otro elemento simbólico son estos escritores qué hacen literatura a la sombra del poder, a la sombra de las dictaduras, a la sombra de los gobiernos corruptos, a la sombra de los políticos mafiosos y en editoriales que, por supuesto gozan de los favores de estos mismos gobiernos, de estos mismos funcionarios que mandan y dictan qué es lo que vale y no vale literariamente hablando, qué es lo que se queda en el olvido, o no se publica.
Nocturno de Chile, Roberto Bolaño. Ed. Vintage Español 2017. Random House USA.
Alberto Roblest
Recent Stories
