By hola | Published | No Comments
[ENGLISH BELOW]
El domingo pasado presentamos en el Centro Comunitario de The Line Hotel en conjunción con DC Oral History Collaborative los resultados del proyecto “Todas las voces son importantes”. Con una asistencia bastante numerosa y participativa el evento resultó un éxito. La concurrencia disfrutó de las fotos de Nancy Shia en las paredes y de los videos elaborados en base a las historias de los residentes del Barrio.
A los interesados en el documento interactivo elaborado por Hola Cultura, este está a su disposición en la Biblioteca de Mount Pleasant. A través de este documento usted podrá escanear el código QR con su teléfono y acceder a los videos en línea.
En estos videos usted podrá escuchar las entrevistas de los residentes del Barrio realizadas durante los últimos cuatro años por jóvenes latinos como parte del programa de veranos de Hola Cultura. Dirigido por Miriam Ostra, Explorando Historia Oral tiene como propósito documentar y preservar las historias y memorias de los residentes de DC. Y ya sabe, quiere comunicarse con nosotros puede hacerlo a holacultura@gmail.com
Last Sunday Hola Cultura debuted a new interactive keepsake, “Adams Morgan’s Latino Community through Oral History” at the Adams Morgan Community Center at The Line Hotel in conjunction with the D.C. Oral History Collaborative. With the support of the Collaborative, we were able to launch this new product of Hola Cultura’s nearly decade long work chronicling the stories of Washington DC’s Latino community and unique culture.
Also on display was an exhibition of photographs by Nancy Shia taken at the Latino Festivals that once took place every year just a few steps away from where they were hanging on Sunday, as part of the Adams Morgan Day, another longstanding neighborhood street festival.
The bilingual keepsakes include QR codes, or “quick response” codes that can be read with a QR reader downloaded to a smartphone. When your phone reads the code, it connects automatically to excerpts from the original interviews. Pick one up in English or Spanish today at the Mount Pleasant Library! Or email us to request a copy at holacultura@gmail.com.