Skip to content

Artistas latines de la escena musical alternativa y emo

By | Published | No Comments

*Read in English.

En la década de 1980, la música emo surgió como un género con raíces en las escenas punk, rock y hardcore en Washington, D.C.

El término emo se utiliza ampliamente para describir un tipo de música que es muy emotiva tanto en la letra como en el sonido. Una vez que despegó, comenzó a fusionarse con otros géneros, y así surgió el pop-punk a finales de la década de 1990 y principios de los 2000. La banda Rites of Spring, fundada por Guy Picciotto, surgió de la escena hardcore de Washington D.C. a finales de los años 1980 y es considerada la banda original de la música emo. Este género estilizado puede relacionarse con la moda, los peinados, las posturas políticas y las elecciones de estilo de vida, de manera similar al movimiento punk de mediados de los años 1970.

June Laska y Ash Femme de Flesh for Fantasy
June Laska y Ash Femme de Flesh for Fantasy
(foto por courtesia de Flesh for Fantasy)

El género sigue siendo bastante popular hoy en día. A pesar de haber alcanzado su apogeo en la década de 2000, ha habido un resurgimiento significativo, tanto entre bandas antiguas e inactivas como entre grupos completamente nuevos. Aunque surgió en Estados Unidos, el emo es una escena que está en constante evolución dentro de la comunidad musical y que se ha expandido a un espacio diversificado con artistas y elementos latinos.

FLESH FOR FANTASY, formado por la cantante principal Ashe Femme y la guitarrista June Laska, es un prometedor proyecto alternativo con base en Los Ángeles y Orange County. En su álbum debut CORSET (2025), el dúo incorpora elementos de la nueva ola del rock alternativo a su sonido. Su canción ASCO es un tema de hardcore con letra en español.

“ASCO es una canción especial”, dijo Laska, y añadió que la inspiración fue “contar una historia para arrojar luz sobre la homofobia, al mismo tiempo enviando un mensaje contra el machismo y la masculinidad tóxica generacional. Padres, tíos y abuelos la odian. Es cómico, porque no hacen más que darnos la razón.”

Femme habló sobre algunas de las dificultades que conlleva ser mujer en la escena de la música alternativa. Hay momentos en sus conciertos en vivo en los que la gente solo reconoce a Laska. “Me doy cuenta de pequeños detalles en los que no me reconocen tanto como a él. Y es frustrante”, dijo Femme.

Femme también habló de haber crecido en un hogar latine, donde la música rock y alternativa no eran tradicionalmente populares. Dijo que tuvo suerte de tener un padre “roquero”, que la introdujo a bandas latine de rock durante su infancia y adolescencia, y que influyeron enormemente en sus gustos musicales.

“Muchos padres latinos son muy tradicionales y muy religiosos. Pero yo crecí con un roquero como padre. Muchos padres latinos podrían decir, ‘oh, eso es música del diablo’ o, ya sabes, algo así, lo cual no es cierto”, dijo Femme.

Bandas como Los Enanitos Verdes, Maná, Panda y más han abierto el camino para la música rock en español. Laska dijo que, en comparación con hace diez años, la representación de artistas latinos en espacios emo y alternativos solo ha ido aumentando con el tiempo, y le entusiasma seguir componiendo música.

Cyn Flores y Sean Divine de Still Tired
Cyn Flores y Sean Divine de Still Tired
(foto por courtesia de Still Tired)

Otra banda en ascenso, Still Tired, formada por la cantante Cyn Flores y el guitarrista Sean Divine, es otro proyecto alternativo-emo proyecto de Columbus, Ohio. Still Tired combina elementos de varios géneros dentro de la escena alternativa, incorporando con frecuencia sonidos de pop-punk, emo y hardcore en su música. Comenzaron a tocar conciertos en vivo en junio de 2024 y se volvieron virales de la noche a la mañana tras publicar un video en TikTok de su canción “Liar”, que acumuló alrededor de un cuarto de millón de reproducciones.

Flores dijo que creciendo en Mexico, la música fue un idioma universal que les ayudó aprender inglés. Cuando empezaron a explorar el género emo como un oyente, Flores dijo que encontraron que muchos de los temas en la mayoría de música emo no siempre eran reconocibles.

“Noté que muchos de los temas en el pop-punk y el emo son como muy de chico blanco suburbano, tipo, ‘Estoy triste por mi ex. Estoy triste por vivir en este pueblo aburrido.’ Yo podía identificarme con un poco de eso, pero no del todo,” dijo Flores. “Sentía que quería algo más de la música que escucho.”

Esto inspiró a Still Tired a crear música con letras tanto en inglés como en español. “Quiero hacer ambas cosas porque no puedo decir todo lo que quiero en un solo idioma,” dijo Flores.

“Empecé como una persona marginada, porque Ohio, específicamente donde crecí, en Dublin, Ohio, es mayormente blanco,” dijeron. “Muchas veces me hicieron sentir que ser emo, ser alternativo, no era para mí. Como que ese no era un espacio al que yo pertenecía. Y eso lo odiaba.”

Al escribir música en español, Flores dijo que logró superar ese sentimiento de exclusión dentro de la escena, abordando temas más personales, como la inmigración a Estados Unidos, ser queer y más.

“Me encantaría que la música en español tuviera un gran auge. Y, otra vez, Bad Bunny fue una gran señal de que eso ya está pasando,” dijo Flores. “Me encantaría que eso también llegará a las escenas emo.”

– Reportaje por Sofía Cortés

– Traduccion por Sabrina Femino

– Edición de texto por Samantha Gonzalez y Kami Waller

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *