By hola | Published | No Comments
English below
Se acercan las fiestas decembrinas, las posadas, las sorpresas de fin de año, las pachangas entre amigos, los abrazos y los buenos deseos entre todos. Teóricamente estos son tiempos de paz, recogimiento, perdón, buenos deseos y respeto. Condenemos la militarización, el fascismo y a los políticos bufones que se enriquecen del dolor y la sangre. Esperamos lo mejor para todos, todas y los demás. Recuerden, regalos costosos son malos, dado que son a costa del futuro, no sólo del planeta, sino de sus hijos. Entre más gasten y compren, más basura irá al mar, más plásticos envenenarán los mantos feriatricos y los campos de los alimentos que comemos. No caigan en las trampas del consumismo, la publicidad y la falacia de la riqueza. Un niño con un juguete costoso pierde su imaginación, una mujer con un anillo de piedras preciosas lleva en sus manos la sangre de los inocentes esclavizados en las minas, un hombre con un auto de cientos de miles de dólares no es sino un irresponsable, un payaso sin conciencia. Los regalos sencillos son amor al mundo y al futuro. Coman, beban, pásenla bien y en un momento de la algarabía deténganse a pensar en los valores esenciales de la vida. El dinero es una falacia, una trampa y a final de cuentas una mentira sin retorno y sin salida. La felicidad no se mide en billetes, sino en buenos deseos, acciones y actos de generosidad. Reír es bueno, libera el alma y el espíritu se engrandece.
Un abrazo desde el corazón.
The Christmas holidays, posadas, partying with friends, hugs and good wishes among everyone are approaching. Theoretically these are times of peace, meditation, forgiveness, good wishes and respect. We condemn militarization, fascism and buffoon politicians who get rich from pain and blood. We hope the best for everyone. Remember, expensive gifts are bad, since they come at the expense of the future, not only of the planet, but of your children. The more you spend and buy, the more garbage will go to the sea, the more plastics will poison the layers of water and the fields of the food we eat. Do not fall into the traps of consumerism, advertising, and the fallacy of wealth. A child with an expensive toy loses his imagination, a woman with a precious stone ring carries in her hands the blood of the innocents enslaved in the mines, a man with a car worth hundreds of thousands of dollars is nothing but irresponsible, a clown without conscience. Simple gifts are love for the world and the future. Eat, drink, have a good time and in a moment of excitement stop to think about the essential values of life. Money is a fallacy, a trap and ultimately a lie with no return and no way out. Happiness is not measured in money, but in good wishes, actions and acts of generosity. Laughing is good, it frees the soul and the spirit is enlarged.
A hug from the heart.