Bienvenidos a nuestro número especial de día de muertos, donde la huesuda manda y reparte las flores.
En este número tendremos un homenaje a Posada en el centenario de su muerte (1851-1913). Una exhibición de pintura denominada Ofrendas. La reseña de un sugerente título denominado “Satanás”, del fondo público de la Biblioteca de la Ciudad, y el listing HC (aich ce) con lo más interesante en eventos y exhibiciones pasando en la ciudad de Washington. Además, un cuento corto; “Relato inacabado entre puertas que entradas” y un muy interesante texto en torno al significado, tradición y culto al día de los muertos, “Celebración en el Mictlán”. Que lo disfruten. Ya saben; comentarios, adiciones a los textos y diálogo, bienvenidos pues son la esencia misma de la cultura.
>>>>>>>>>>>>>
Hello! And welcome to our Day of the Dead special issue, where la huesuda (“the bone woman”) rules and offers you flowers. This special issue pays homage to the highly influential Mexican artist José Guadalupe Posada on the golden anniversary of his death. Posada’s happy calaveras and piercing political illustrations helped spark Mexico’s 1910 Revolution and continues to influence artists today, as you will see in our virtual gallery, where we present works by several area artists participating in the Arlington Art Center exhibition opening Fri., Nov. 1.
Come back later for a review of the novel, “Satanás,” by Mario Mendoza; a spooky story, and a roundup of Day of the Dead events, among other things.
Images: José-Guadalupe Posada + Dana Ellyn