By hola | Published | No Comments
Como parte de nuestro número especial dedicado a la literatura y aún en el marco de las celebraciones del Mes Nacional de la Poesía en los Estados Unidos y del Idioma Español en Iberoamérica, HC dialogó con Rei Berroa, asesor literario y coordinador del proyecto “El Maratón de la Poesía” que año con año se celebra en Washington DC. Dicho evento reagrupa a una docena de poetas de diferentes partes de Latinoamérica que vienen a la ciudad a compartir con los poetas locales su obra y su inspiración
HC- ¿Qué es el Maratón de la Poesía?
Es la fiesta más importante de poesía en español que se hace en este país.
HC- ¿Cuántos años tiene que se fundó y cuáles son sus objetivos?
Se fundó en 1991 cuando Mario Marcel y Nucky Walder se lanzaron a darle realidad al sueño de un teatro en español en el norte de Virginia. En este sueño había un espacio dedicado a la poesía. El primer Maratón se llevó a cabo en 1992. Llevamos ya 22 años con esta maravillosa locura.
HC- ¿Cuál fue la inspiración para empezar el Maratón y cómo ha evolucionado en todos estos años?
Mario me dijo: “Quiero convocar una reunión de amigos que, con un vaso de vino, se reúnan a leer poesía. Pero este encuentro se llamará “Maratón de la Poesía” porque estaremos leyendo poemas sin parar de 10:00 am a 10:00 pm.” Este sistema funcionó hasta 2001, cuando se le dio al maratón un carácter verdaderamente internacional con invitaciones a reconocidos poetas de los países de habla hispana. Fue entonces que Mario Marcel me pidió que coordinara yo las invitaciones a los poetas internacionales. Desde entonces, el Maratón se divide en dos días: el viernes por la tarde en la Biblioteca del Congreso y el sábado en el Teatro de la Luna. (Este año en la Embajada de Ecuador.) Una importante y seria modalidad iniciada también en 2001 es que, con el apoyo del Banco Popular Dominicano, publicamos una suculenta antología de los 8 o 12 poetas invitados.
HC- ¿Cómo deciden a qué poetas invitar y quiénes participan?
Para poder ser invitados a participar los poetas deben ser reconocidas figuras literarias de sus respectivos países, tener por lo menos tres libros publicados y haber obtenido algún premio a nivel nacional en su país. Hemos decidido estos requisitos para darle trascendencia y profundidad a esta fiesta.
HC- ¿Hay un tema cada año o hay otras consideraciones, como libros nuevos, premios, poetas de moda, etc.?
No les pedimos a los poetas un tema, pero sí dedicamos cada maratón a una o varias figuras esenciales del panorama poético del mundo hispano o de las letras internacionales.
HC- ¿Por qué es importante seguir celebrando la poesía en español en la diáspora de DC y cómo interesar a las nuevas generaciones?
Porque con la poesía medimos el pulso espiritual de la persona. La poesía es el lenguaje de todos los días utilizado en su más alta y enriquecedora expresividad. La diáspora latinoamericana necesita por lo menos un espacio en el cual expresar artísticamente el lenguaje de su alma hispana. Ese espacio se lo da el Teatro de la Luna. Si la juventud deja enfriar su lenguaje y la fuerza de su cabeza y su corazón, el mundo todo empieza a tiritar de frío. Por eso es imprescindible que los más jóvenes ingieran esta alta dosis de vitamina y aliento vital que es la Poesía.
Para mas información en torno a las fechas y participantes consultar directamente en el sitio de Teatro de la Luna.